L'émission de Krusty perd de l'audimat. Pour remonter la pente, les producteurs décide de mettre le clown avec une coéquipière. Celle-ci est une princesse kitchissime, qui chante au rythme de ses scènes. Krusty la déteste car il devient oublié du public... Mais ils tombent amoureux !
Pendant ce temps, à la centrale, Burns décide de supprimer les donuts de ses employés pour faire des économies et Homer, Lenny et Carl feront tout pour les récupérer ! Ils iront jusqu'à songer à quitter la centrale...
L'émission de Krusty perd de l'audimat. Pour remonter la pente, les producteurs décide de mettre le clown avec une coéquipière. Celle-ci est une princesse kitchissime, qui chante au rythme de ses scènes. Krusty la déteste car il devient oublié du public... Mais ils tombent amoureux !