Episode 20 : Lespion qui maidait
Saison 23
Simpson-tv Homer se voit offrir huit semaines de congés payés après avoir été blessé au travail. Bart de son côté rend Nelson accro aux Krusty Burgers. Il espère ainsi lui faire prendre du poids pour que celui-ci arrête de le martyriser.